La cage de l'ombre forte / 5e époque

ARCHIVES DES IMPRESSIONS MÉLANCOLIQUESYves Carreau

JOËLLE LABICHE — 2018-09-04T14:00:00Z

La Cage de l'Ombre Forte
publie le catalogue de l'exposition

ARCHIVES
DES IMPRESSIONS
MÉLANCOLIQUES
Fragments d'une collection

YVES CARREAU

présentée par la grange du Boissieu
du 29 septembre au 28 octobre 2018
les samedis et dimanches
de 14h à 19h.

Vernissage de l'exposition
et présentation de l'ouvrage
le samedi 29 septembre à 15h

Tout au long de sa vie, Yves Carreau s'est passionné pour l'image sous toutes ses formes : du signe abstrait à la figuration, du noir et blanc à la couleur, de la miniature au grand format, de la pièce unique aux multiples.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
CLIQUEZ SUR LA PREMIÈRE IMAGE DU PANNEAU AFIN D'ENGAGER LE DIAPORAMA.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Sélection de pages du catalogue reproduisant les œuvres exposées :
Linogravures, sérigraphies, xylogravures, dessins.

Contact : la grange du Boissieu
www.lagrangeduboissieu.fr
Alexandre Baumgartner (06 80 32 29 44)
Place Denis de Boissieu, Le Boissieu, 38530 La Buissière

La 5e époque

JOËLLE LABICHE — 2018-09-04T13:30:00Z

LA 5E ÉPOQUE (2014-15)

Bande-annonce du court-métrage « La 5^e époque » présenté au cours de l'exposition « Archives des impressions mélancoliques » à la grange du Boissieu
Il a été réalisé par Joëlle Labiche et Quentin Aurat avec la participation d'Yves Carreau, Julie Verin et Marie Maignaut.

La Table au Noir

JOËLLE LABICHE — 2018-09-04T13:00:00Z

L'atelier d'Yves Carreau : une dernière visite avant fermeture.
LA TABLE AU NOIR, l'atelier comme œuvre
Ouvrage publié en décembre 2015
par La Cage de l'Ombre Forte / département éditions
Photographies : S. Pons
Textes : C. Mouchard, L. Danziger, M. Dewandel
Prix du livre : 20 €
L'ouvrage est disponible
– à la Librairie Les Temps Modernes, 57 Rue N-D de Recouvrance, 45000 Orléans
– à la librairie du Musée des Beaux-Arts, Place sainte-Croix, 45000 Orléans
– L'ouvrage peut être commandé en contactant Denyse d'Artemes.

Impression : La Manufacture d'Histoires - Deux Ponts

Première rencontre avec Maxime Darfonville...

JOËLLE LABICHE — 2018-09-04T12:30:00Z

Elle souhaite maintenant revenir sur sa première rencontre avec Maxime Darfonville.

En 2008 la maison d'édition pour laquelle elle travaillait alors, lui avait demandé de contacter une agence experte en transaction de droits. C'était une mission délicate. Il s'agissait de céder discrètement à un éditeur étranger les droits d'un ouvrage potentiellement sujet à polémique.

Elle avait rendez-vous à Paris dans le 16^e arrondissement un après-midi de juillet. Elle ne se souvient plus de la date précise mais se rappelle parfaitement l'heure à laquelle elle sonna à la porte : 14h 30.

Un homme l'accueillit. Le fait qu'il se soit penché pour saisir son sac posé au sol, la surprit un peu et l'enchanta beaucoup.

Elle sut immédiatement qu'elle allait s'intéresser à lui. Au cours de l'entretien il lui dit qu'il était responsable du service des relations avec l'étranger et que son nom était Maxime Darfonville.

Il était très grand, très mince, très élégant. Brun, les cheveux désordonnés, une courte barbe couvrait son visage souriant. Son regard très pénétrant derrière de petites lunettes rondes la fixait de manière désarmante, peut-être un peu inquiétante.
Il l'écoutait silencieusement, très concentré, impressionnant.
Ce premier jour, elle sentit que cette façade avenante cachait un homme complexe.

Au fil de l'entretien, son intérêt et sa curiosité décuplèrent.
« Qui est ce personnage ? Aura-t-il sa place dans mon roman ? » pensait-elle alors qu'il avait quitté le bureau pour chercher un dossier.
Le problème qu'elle lui expliquait et qu'il devrait traiter ne semblait pas difficile pour lui. De fait, en quelques jours, l'affaire fut conclue.

Elle ne pensait pas croiser à nouveau Maxime Darfonville et en était vaguement triste. Pourtant alors qu'elle était passé à autre chose, quelques mois plus tard elle fit la connaissance d'Éléonore de Tolède. Assez vite alors qu'elles n'étaient pas du tout intimes, Éléonore lui parla d'un homme qui occupait beaucoup ses pensées.
Elle ne fut pas vraiment surprise quand elle lui révèla son nom comme un secret à partager : Maxime Darfonville.

MD, Septembre 2016, Paris
© La Cage de l'Ombre Forte

Livres Uniks-2 /////// Septembre 2017 // Paris

JOËLLE LABICHE — 2017-09-03T14:02:26Z

Exposition collective du 12 septembre au 8 novembre 2017
du mardi au samedi de 14h à 19h
Vernissage le samedi 9 septembre de 18h à 21h

Artistes : Claire Angelini, Cristina Barroso, Yves Carreau, Leila Danziger, Horst Haack, Gianpaolo Pagni, Étienne Rozsffy, Hans Sieverding

Commissariat : Horst Haack

Espace Topographie de l'Art
15 rue de Thorigny Paris 3^e.
www.topographiedelart.fr

Présentation des Cahiers Nomades d'Yves Carreau

À propose de ces cahiers (extraits).
« Pendant près de vingt-cinq ans, de 1990 à 2014, en marge de son travail de dessinateur et de graveur, Yves Carreau a, pour lui-même, rempli avec constance quelque cent soixante cahiers à dessin d'un modèle identique, au format modeste d'un cahier d'écolier. Ils n'étaient pas faits pour être montrés et sont exposés pour la première fois.
(...)
Ni journaux, ni carnets de travail, les cahiers sont des œuvres à part entière, mais aussi des œuvres à part.
On y découvre en effet de petits imprimés de toutes sortes, ramassés par le promeneur urbain, l'amateur de bistrots, le lecteur de journaux, le collectionneur compulsif, bref, l'œil ardent qu'était Yves Carreau : cartons d'invitation à des expositions, articles découpés dans la presse, tracts, autocollants divers (ceux des oranges, par exemple), étiquettes de vin, reproductions de tableaux, publicités, etc. Rarement laissés tels quels, ils se sédimentent en collages élaborés comme autant de compositions de matières et de significations, à l'échelle de la page. À cela s'ajoutent des dessins à la pointe fine, de petite taille, compacts comme le sont quelques énoncés laconiques, manuscrits à l'encre noire : phrases entendues ou lues et notations personnelles chargées tantôt de gravité (« La force spirituelle de l'homme seul ») tantôt d'auto-ironie (« Il est dangereux de se pencher au-dedans »).
(...)
Chaque page est ainsi un démenti à la dispersion de l'expérience visuelle ordinaire et aux aléas de l'information ; elle lui oppose la concentration du visible et la nécessité du sens qui font l'art. C'est ainsi que les cahiers ne sont pas de simples recueils, mais les réceptacles, face au monde, d'une ascèse du recueillement créateur. »
Anne Mœglin-Delcroix, mai 2017

Reproductions photographiques pour le catalogue et le site : Sébastien Pons

Yves Carreau : Transmissões

JOËLLE LABICHE — 2017-09-03T13:30:00Z

Quelques visuels de l'exposition Yves Carreau : Transmissões qui s'est achevée le 27 août.

Commissariat :
Leïla Danziger & Joëlle Labiche
Organisation :
La Cage de l'Ombre Forte

Sous l'impulsion de Leïla Danziger, artiste et universitaire brésilienne,
La Cage de l'Ombre Forte a préparé entre mai 2016 et juin 2017 cette exposition qui a bénéficié du soutien
du Centre culturel de la Justice fédérale de Rio de Janeiro,
de l'Institut Français,
de la Région Centre-Val de Loire,
et de Ciclic.

Étaient associés à ce projet six artistes qui fréquentèrent l'« Atelier de recherche des arts de l'impression et du multiple » dirigé par Yves Carreau à l'Institut d'Arts Visuels d'Orléans de 1975 à 1999 : Leïla Danziger, Sébastien Pons, Gianpaolo Pagni, Chloé Poizat, Catherine Gillet, Joëlle Labiche.

Après des années…

JOËLLE LABICHE — 2017-09-03T03:30:00Z

« C'est donc dans un dialogue avec l'œuvre d'Yves Carreau que nous présentons ici un ensemble de gestes d'inscriptions qui ont fait apparaître dessins, gravures, photographies, vidéos, objets, cahiers et livres. »

Yves Carreau : Transmissões
Exposition juillet-août 2017 au CCJF de Rio de Janeiro

Sept artistes : Yves Carreau / Joëlle Labiche / Leïla Danziger / Sébastien Pons / Chloé Poizat / Gianpaolo Pagni / Catherine Gillet /
Commissaires d'exposition :
Leïla Danziger et Joëlle Labiche
Organisation : La Cage de l'Ombre Forte

Centro Cultural Justiça Federal
Av. Rio Branco, 241 – Centro
Rio de Janeiro – RJ
CEP 20040-009

Présentations : Avant // Après

Extrait du texte de Leïla Danziger, introduction du catalogue
« (…) Cette exposition présente six artistes rassemblés autour d'Yves Carreau, six artistes, parmi tant d'autres qui ont été marqués par son enseignement dans l'atelier La Table au Noir, à l'Institut d'Arts visuels d'Orléans, où il a été professeur de 1975 à 2005. Notre passage par ce lieu s'est fait à des époques différentes et notre rencontre a posteriori n'a été possible que grâce à une affinité profonde avec les pratiques graphiques et celles de l'édition. C'est donc dans un dialogue avec l'œuvre d'Yves Carreau que nous présentons ici un ensemble de gestes d'inscriptions qui ont fait apparaître dessins, gravures, photographies, vidéos, objets, cahiers et livres. À l'origine, même avec distance, apparemment, toutes les œuvres présentées gardent le contact avec la gravure, pratique qu'il a transmise à l'écart de toute orthodoxie ; la gravure, pour Yves Carreau, n'était qu'un prisme, pour voir, penser et intensifier l'expérience sensible d'être au monde. Sa pratique artistique a toujours été amphibie, impliquant les arts visuels, la littérature et la pensée ; ses gestes constructifs étaient presque indifféremment ceux du dessinateur et du marcheur, de l'écrivain et du nageur.(…) »

Le catalogue est disponible à La Cage de l'Ombre Forte / département éditions : 20€
Contact : Denyse d'Artemes / lacagedelombreforte@orange.fr

Le passé est un pays lointain

JOËLLE LABICHE — 2017-09-02T11:07:00Z

Monsieur Ker m'avait beaucoup parlé de lui si bien que j'avais l'impression de le connaître un peu. Je le rencontrais rarement mais pensais souvent à lui en m'appuyant sur les souvenirs mêlés de tous ceux qu'il avait côtoyés.
Quand nous apprîmes sa disparition inexpliquée, nous fûmes troublés par la persistance de son image flottante, insaisissable et obsédante. Souvent, je me sens observé par un regard fixe, un corps immobile - un personnage silencieux et inoubliable qui suscite en moi une attraction déraisonnable.
J'entends qu'ils sont tous sans nouvelles malgré les recherches de certains d'entre eux.

2012
Elle s'arrête toujours devant la maison qui, depuis quelque temps, est abandonnée. Elle a de la peine en constatant que chaque jour un peu plus, la façade devient sale et les volets rouillés. L. et S. n'habitent plus là depuis 1998 et les trois autres ont disparu sans laisser le moindre indice sur leur lieu de destination. Enfin, lui en tout cas ne sait rien. Il faudra qu'il en parle à B. (1).

(1) Chaque vendredi, B. traverse le marché aux livres d'occasion. En 2006, il acheta un cahier dans lequel des photos annotées étaient collées.
Il y découvrit ce poème :
Offrandes
Pour celui qui repose au creux des souvenirs inventés,
une pelouse noire contre le mur chaud.
Pour lui dont on prononce le nom doucement avec des précautions obscures,
le chant de mille oiseaux dans les bambous fleuris.
Pour l'absent, des larmes comme une pluie d'étoiles déchues.
Pour l'autre, l'ange de la perte, irrémédiable et fondatrice, l'ombre d'un chien craintif.
Pour celui qui incarne le manque, le précaire, le fragile,
le bloc lourd d'un socle vide.
M.D, août 97

Êtes-vous certain de ce que vous me racontez ?
« Je ne sais plus, le passé est un pays lointain », répondit-il avec cette voix fatiguée dont il use quand il vous quitte.

Mars 2012 / août 2015

Yves Carreau : Transmissões

JOËLLE LABICHE — 2017-07-05T14:00:00Z

YVES CARREAU / Transmissões
14 juillet - 29 août 2017
Centro Cultural da Justiça Federal, Rio de Janeiro
Av. Rio Branco 241 – Centro
Rio de Janeiro CEP 20040-009
(55 21) 3261-2550
www.ccjf.trf2.jus.br

Sont associés à ce projet six artistes qui fréquentèrent l'« Atelier de recherche des arts de l'impression et du multiple » dirigé par Yves Carreau à l'Institut d'Arts Visuels d'Orléans de 1975 à 1999 : Leïla Danziger, Sébastien Pons, Gianpaolo Pagni, Chloé Poizat, Catherine Gillet, Joëlle Labiche.

Centro Cultural da Justiça Federal
> espaces
> programme

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
CLIQUEZ SUR LA PREMIÈRE IMAGE DU PANNEAU AFIN D'ENGAGER LE DIAPORAMA.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Le monde est minuscule…

JOËLLE LABICHE — 2017-07-04T08:30:00Z

Marcher, marcher…
Marcher dans ses songes…
Tendre vers cette limite, là-bas, si loin, ailleurs, au-delà du fleuve, après la mer, derrière le ciel et les nuages blancs… Jusqu'au refus de la pesanteur, jusqu'à l'échappée des corps.

Mais, brutalement, le monde est minuscule, limité à l'espace de la feuille blanche, au périmètre défini par la pointe du crayon.
Puis, le mouvement reprend, en ondes amples, lentes, lumineuses, silencieuses jusqu'aux bords du monde fantasmé, celui des espérances d'antan, conservées en une exigence impeccable.

Dans ce voyage ce n'est pas le but qui importe mais l'expérience du déplacement.

Marguerite Dewandel, septembre 2015

Extrait du texte lu par Claude Mouchard lors de la présentation du livre LA TABLE AU NOIR à la librairie Les Temps Modernes, le 1^er décembre 2015.

Photographie (détail) : Nicole Biardeau